La riforma Cartabia e la ricerca di efficaci filtri predibattimentali: effetti deflativi e riflessi sugli equilibri complessivi del processo penale – Enrico Marzaduri
Il tentativo del legislatore italiano di ridurre il numero dei dibattimenti attraverso l’individuazione di criteri decisori più severi pare creare non pochi problemi sistematici, provocati dal maggiore rilievo riconosciuto alla fase investigativa, senza peraltro assicurare adeguati risultati sul piano deflativo.
The attempt by the Italian legislator to reduce the number of hearings by identifying more stringent decision criteria seems to create many systematic problems, caused by the greater importance recognized in the investigative phase, without however ensuring adequate deflationary results.
