La proposta di regolamento sugli ordini di produzione e conservazione europei: Commissione, Consiglio e Parlamento a confronto – Oscar Calavita

L’acquisizione transfrontaliera nel processo penale dei dati digitali ha posto, negli ultimi anni, nuove sfide per la collaborazione giudiziaria nell’ambito dello spazio di libertà, sicurezza e giustizia. Per questo motivo, la Commissione europea, nel 2018, ha formulato una proposta di regolamento volta a disciplinare tale strumento di ricerca della prova. Il presente contributo analizza la proposta originaria della Commissione e le proposte emendative del Consiglio dell’Unione e del Parlamento europeo, al fine di evidenziare i punti di forza e di debolezza di ciascun progetto. 

The cross-border acquisition of e-data in criminal process has posed, in recent years, new challenges for judicial collaboration within the area of freedom, security and justice. For this reason, in 2018 the European Commission put forward a proposal aimed at regulating this investigation instrument. This paper analyses the Commission’s original proposal and the amendments of the EU Council and the European Parliament, in order to highlight the strengths and weaknesses of each project.

Scarica l’articolo in formato .pdf